parse-datetime: fix debug message of relative part after timezone
Relative part (e.g '+8 days') after a timezone string was not reported
(was only reported after a timezone number). Due to the parser's structure,
timezone strings with numbers were handled separately.